The picture shows a bird, specifically a Red-tailed Hawk (Buteo jamaicensis), perched on a branch. It is characterized by its large size and distinctive red tail feathers.
Translator
На фотографии изображена птица, а именно краснохвостый ястреб (Buteo jamaicensis), сидящий на ветке. Он отличается крупными размерами и характерными красными хвостовыми перьями.